Progettazione a collasso controllato di controventi eccentrici sismo-resistenti —- Controlled collapse design of eccentric earthquake-resistant cross braces (CM 5/2002)